みなさまこんばんわ！！

ついに私たちMAQAM®Tokyo Arabian Dance Companyによります、
Arabian　Journeyのスタジオ公演の詳細が情報解禁になりました！！

つきまして、本日の情報解禁日より、チケットのご予約も開始いたします！！

★公演名★

Arabian　Journey in 巣鴨
「Refocus」

 演出・出演：MAQAM®Tokyo Arabian Dance Company

　　　　　　　　金原　真美

　　　　　　　　川口　恵里奈

　　　　　　　　佐藤　葉瑠香

　　　　　　　　三矢　遊

　　　　　　　　山口　みなみ

振付・監修　Nanae

★日時★

　2015年3月1日日曜日

　　12時～/15時～/18時～

　　　　※開場は、開演30分前を予定

　　　　※公演時間、約60分

★場所★
　巣鴨　スタジオNANA

　東京都豊島区巣鴨3-34-1　丸吉ビル2F

　　＜アクセス＞
　　　　JR山手線巣鴨駅　中央口より徒歩3分
　　　　都営三田線巣鴨駅　A3出口より徒歩2分

★チケット★

　　　前売り/当日　2000円

ご予約はメールにてお願いいたします！！

アドレス　　sugamoaj@yahoo.co.jp

①氏名　②チケット日時　③チケット枚数　④電話番号　⑤メールのタイトルに『リフォーカスチケット予約』と記入

の上、ご連絡ください♪

Arabian Journeyは・・・・ 新編へ!!
活動5年目を迎えたMAQAM®Tokyo Arabian Dance Companyがついに拠点巣鴨で公演決定！
Refocus（再注目）。5年間で巡ったアラブ各地の舞踊作品を選りすぐりでピックアップ！！
私たちと一緒にエネルギッシュなアラブ世界へ．．．ヤッラー！！

　　※ヤッラー・・・アラビア語で「さぁ行こう！」

皆様へ、 2015年最初の公演情報のお知らせをさせて頂きます(*^_^*)

2015年3月1日日曜日、

MAQAM®Tokyo Arabian Dance Company主催による

初東京公演が決定いたしました！

2015年、Arabian Journeyは新編へ！！

3月1日(日)　3回公演！！

巣鴨・スタジオNANAにて！！

東京での初主催公演となります。

先日15周年を迎えたスタジオNANAを舞台に、

これまでの私たちとは一味違う、新しいArabian Journeyへ 皆様をお連れ致します。

自分のスケジュールと公演時間が合うか心配、という方の為に、

今回は一日に三回の公演をご用意いたしました。

ぜひ多くの皆様に、私たちについて、知って頂きたいと思います。

詳細はこちらのブログや、公式ツイッター、公式フェイスブックページなど、 随時公開していきます。

♪ツイッター

https://twitter.com/arb6sugamo

♪公式フェイスブックページ

https://www.facebook.com/ArabianJourney

どうぞご期待ください！！

Nanae ＆　MAQAM®Tokyo Arabian Dance Company　一同

新春のお喜びを申し上げます

皆様まるはばん♪

ついに2015年、はじまりました。

昨年は本当に多くのご支援を頂き、ありがとうございました。

本年もどうぞ

Nanae ＆MAQAM®Tokyo Arabian Dance Companyを

宜しくお願い致します。

 Nanae　＆　MAQAM®Tokyo Arabian Dance Company　一同

まるはばーん(*^_^*)佐藤葉瑠香です♪

大変ご無沙汰してしまいましたが、2014年もあとわずかでおしまい。

皆様、今年もMAQAM®Tokyo Arabian Dance Companyに

多大なるご支援を頂き、本当にありがとうございました。

新しい年を清々しい気持ちで迎えるために、

私たちもきちんとスタジオを大掃除しました～★

そして、年末のお決まり♪

忘年会～～～～～(*^_^*)

今年を振り返って、2014年の思い出話に盛り上がりました～♪

もう振り返るたびに、沢山の方々にお力添え頂いたんだなぁと、

しみじみしてしまいました。

年始は、私たちが、驚きの朗読劇2本立て！！！

朗読劇『サイドの運命』と【銀河の会】★

ダンスと朗読のコラボレーションに挑戦し、とても充実、成長することができた、年始にふさわしい機会でした。ありがとうございました。

その後は、今年はお祝い！記念！セレモニー★の年(*^_^*)

ささやカフェ1周年記念パーティー☆

玉川中央幼稚園お誕生日会☆

OASIS RAFEEL 恵比寿6周年記念Birthday Party☆

スタジオNANA 15周年記念イベント☆

など！！

他にも、多くの皆様の記念すべき瞬間に、パフォーマンスを通して共にお祝いすることができ、とても光栄でした。素晴らしい機会を本当にありがとうございました。

そして忘れられない6月。

【Arabian Journey 2014】

福島県いわき市芸術文化交流会アリオスにて、成功させることができました。

主催くださった、有限会社ことほぎ様、心より御礼申し上げます。

そして、【Arabian Journey】の創り手、

演出の小森創介さん、舞台監督の斎藤尚美さん、舞台装置のユニワークショップ様、

照明の茂木和子さん、音響の吉冨善胤さん、衣装製作の井上美佐子さん、

広告デザインの石井愛さん、「Arabian Journeyの会」の皆様、

ゲスト出演『スーパーパントマイムシアターSOUKI』の小鉄さん、前田秀さん、

現在はフリーのパントマイムアーティストとしてご活躍中のひこひこさん、

この1年を通して、MAQAM®Tokyo Arabian Dance Companyを支えて下さった全ての皆様、心より感謝申し上げます。

どうぞ素晴らしい年末をお過ごしください。

そして、2015年もどうぞ【Arabian Journey】を宜しくお願い申し上げます。

MAQAM®Tokyo Arabian Dance Company
佐藤　葉瑠香

只今、私たちの拠点であるスタジオNANAにて、中古のベリーダンスの衣装のSALEを開催しております！

 あんなものや～♡

 こんなもの～♡

他にもFacebookにてたくさん掲載しています。

https://m.facebook.com/ArabianJourney?_rdr

エジプト製のものがほとんどです。15万円相当の商品が中古なので、1万5千円～5万円と、かなりのお値打ち価額となっております。1着限定のものから、グループでも最大11着分同じもので揃えていただけます。合わせてご覧ください。サイズは様々ですので、試着をすることをおすすめいたします。

こちらの商品はスタジオNANAにございます。

なお、来店はご予約いただけると幸いです。数も限られております。在庫の数や状態など、お気軽にお問い合わせください。

ご来店受付時間はスタジオのレッスン時間前後になります。

↓下記にてご確認お願いいたします。

http://www.bellydancebehindtheveil.com/01/index.html

＊年内は12月27日までの営業になります。

＊新年の営業は1月5日からになります。

また、下記時間は常時ご来店いただけますのでお気軽にお越しください。

1月

（日）4.11日のみ

9:00〜15:00

（月）12日からの営業になります

9:00〜15:00

（水）

9:00〜11：00

（木）

9:00〜11：00

（金）

9:00〜15:00

ぜひぜひお気軽にご連絡ください！

＊＊＊＊＊～＊＊＊＊＊～＊＊＊＊＊

 スタジオNANA

03-3934-0507

東京都豊島区巣鴨3-34-1丸吉ビル2F

＊＊＊＊＊～＊＊＊＊＊～＊＊＊＊＊